Keine exakte Übersetzung gefunden für بشكل اختياري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بشكل اختياري

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No me malinterpretes, buena decisión.
    لا تفهمني بشكل خاطىء, اختيار جيد
  • No se necesita amplitud.
    لا حاجه للاختيار بشكل افضل
  • Además, debe prestarse atención a velar por que las sanciones no se apliquen selectiva o erróneamente.
    وإضافة إلى ذلك، ينبغي توخي الحذر لضمان ألا تُطبَّق بشكل اختياري أو يساء تطبيقها.
  • Si usted no se retira rápido me han ordenado... ...utilizar la fuerza necesaria para hacerla mover.
    لو لم تذهبي بشكل اختيارى، أعطيت الامر للاستعمال اي قوة ضرورية لاجبارك على الرحيل.
  • En espera de ese acuerdo, la India, el Pakistán y China deberían declarar una moratoria de la producción de material fisionable.
    وريثما يتم التوصل إلى هذا الاتفاق، ينبغي أن تعلن كل من الهند وباكستان والصين عن وقف إنتاج المواد الانشطارية بشكل اختياري.
  • Si lo hacen en forma voluntaria, está bien; de lo contrario, habrá que alentarlos a que hagan que sus proyectos de resolución sean más definidos y prácticos.
    وإذا فعل مقدمو مشاريع القرارات ذلك بشكل اختياري، فذلك أمر جيد وحسن؛ وإلاّ فينبغي تشجيعهم على جعل مشاريع قراراتهم أشد صرامة وفعالية.
  • Si esta es otra historia de costura, juro por Dios que...
    فقط بطريقة اختيار ارقام بشكل عشوائي
  • Usted evita lo aleatorio y eso impide que piense con mayor amplitud de miras.
    انتي تتجنبي العشوائيه , وهذا الذي ينمعك من الاختيار بشكل افضل
  • Sin embargo, las observaciones y recomendaciones del Comité guiarán al Gobierno en su empeño por aplicar eficazmente la Convención y su Protocolo Facultativo.
    ومع ذلك، سوف تسترشد الحكومة بتعليقات وتوصيات اللجنة في الجهود التي تبذلها من أجل تنفيذ الاتفاقية والبروتوكول الاختياري بشكل فعال.
  • Además, una capacidad de gestión de datos mejorada facilitará tomar decisiones más rápidas entre las distintas prioridades;
    كما أن تعزيز المقدرة على إدارة البيانات من شأنه أن يؤدي إلى الاختيار بشكل أسرع من بين أولويات متنافسة؛